- schonungslos
-
I Adj. unsparing (gegen of); (erbarmungslos) merciless, pitiless; weitS. auch brutalII Adv. vorgehen etc.: mercilessly, pitilessly; jemandem etw. schonungslos sagen tell s.o. s.th. bluntly; etw. schonungslos anprangern / aufdecken unsparingly (oder ruthlessly) denounce / expose s.th.* * *blunt; ruthless; unsparing* * *scho|nungs|los1. adjruthless, merciless; Wahrheit blunt; Ehrlichkeit, Offenheit brutal; Kritik savage2. advruthlessly
jdm schónungslos die Wahrheit sagen — to tell sb the truth with no holds barred
* * *scho·nungs·losI. adj blunt, merciless\schonungslose Kritik savage criticism\schonungslose Offenheit unabashed opennessII. adv bluntly, mercilessly* * *1.Adjektiv unsparing, ruthless <criticism etc.>; blunt <frankness>2.adverbial unsparingly; <say> without mincing one's words* * *schonungslosA. adj unsparing (gegen of); (erbarmungslos) merciless, pitiless; weitS. auch brutalB. adv vorgehen etc: mercilessly, pitilessly;jemandem etwas schonungslos sagen tell sb sth bluntly;etwas schonungslos anprangern/aufdecken unsparingly (oder ruthlessly) denounce/expose sth* * *1.Adjektiv unsparing, ruthless <criticism etc.>; blunt <frankness>2.adverbial unsparingly; <say> without mincing one's words* * *adj.blunt adj.pitiless adj.unsparing adj. adv.unsparingly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.